If you leave me now

If You Leave Me Now

(Composição: Peter Cetera)

If you leave me now
you'll take away the biggest part of me
oooh no, baby please don't go

And If you leave me now
You'll take away the very heart of me
oooh no, baby please don't go
oooh girl, I just want you to stay

A love like ours is love that's hard to find
how could we let it slip away

We've come too far to leave it all behind
how could we end it all this way

When tomorrow comes and we both feel bad
the things we said today

A love like ours is love that's hard to find
how could we let it slip away

We've come too far to leave it all behind
how could we end it all this way

When tomorrow comes and we both feel bad
the things we said today

If you leave me now
you'll take away the biggest part of me
oooh no, baby please don't go

oooh doll, just got to have you by my side
oooh no, baby please don't go
oooh my my, just got to have your lovin

Tradução - Se você me deixar agora

Se você me deixar agora,
Você levará embora a maior parte de mim.
Oooh Não, baby, por favor não vá.

E se você me deixar agora,
Você levará embora o meu próprio coração.
Oooh Não, baby, por favor não vá.
Oooh Garota, eu só quero que você fique.

Um amor como o nosso é amor que é difícil de se encontrar,
Como poderíamos deixá-lo escapar?

Nós chegamos longe demais para deixar isso tudo lá atrás.
Como poderíamos acabar tudo desta maneira?

Quando o amanhã chegar e ambos lamentaremos
As coisas que dissemos hoje

Um amor como o nosso é amor que é difícil de se encontrar,
Como poderíamos deixá-lo escapar?

Nós chegamos longe demais para deixar isso tudo lá atrás.
Como poderíamos acabar tudo desta maneira?

Quando o amanhã chegar e ambos lamentaremos
As coisas que dissemos hoje

Se você me deixar agora,
Você levará embora a maior parte de mim.
Oooh Não, baby, por favor não vá.

Oooh boneca, apenas preciso ter você ao meu lado,
Oooh Não, baby, por favor não vá.
Oooh Meu meu, apenas preciso ter seu amor

"If you Leave me now", foi gravada no décimo disco da banda Chicago X (1976).

Curiosidade: O disco estava praticamente pronto, quando James William Guercio (empresário da Banda) decidiu incluir uma recente composição de Peter Certera, a música "If you leave me now" no disco, mesmo sendo contrariado pela maioria da banda. Por ironia do destino, " If leave me now" tornou-se primeiro lugar nas paradas de sucesso do mundo inteiro no ano de 1976 e a banda Chicago conquistou disco de ouro e projeção internacional através desta canção.