Sonhos de um palhaço

Sonhos de um palhaço

Composição: (Antônio Marcos / Sérgio Sá)

Vejam só
Que história boba
Eu tenho pra contar
Quem é que vai querer
Me acreditar
Eu sou palhaço sem querer...

Vejam só
Que coisa incrível
O meu coração
Todo pintado e nesta solidão
Espero a hora de sonhar...

Ah, o mundo sempre foi
Um circo sem igual
Onde todos representam
Bem ou mal
Onde a farsa de um palhaço
É natural...

Ah, no palco da ilusão
Pintei meu coração
Entreguei, entreguei amor
E sonhos sem saber
Que o palhaço
Pinta o rosto pra viver...

Vejam só e há quem diga
Que o palhaço é
No grande circo apenas o ladrão
Do coração de uma mulher...

Ah, o mundo sempre foi
Um circo sem igual
Onde todos, todos
Representam bem ou mal
Onde a farsa de um palhaço
É natural...

Ah, no palco da ilusão
Pintei meu coração
Entreguei amor e sonho
Sem saber
Que o palhaço pinta o rosto
Pra viver...

E vejam só e há quem diga
Que o palhaço é
No grande circo apenas o ladrão
Do coração de uma mulher...

Antônio Marcos Pensamento da Silva, ou Antônio Marcos (São Paulo, 8 de novembro de 1945 – São Paulo, 5 de abril de 1992) era um artista completo: cantor, compositor, violinista, ator e humorista.

A música “Sonhos de um palhaço” foi um grande sucesso tanto na sua voz, como na voz da cantora Vanusa.

Catavento e Girassol

Catavento e Girassol

Composição: Guinga - Aldir Blanc

Meu catavento tem dentro o que há do lado de fora do teu girassol
Entre o escancaro e o contido, eu te pedi sustenido e você riu bemol
Você só pensa no espaço, eu exigi duração
Eu sou um gato de subúrbio, você é litorânea

Quando eu respeito os sinais vejo você de patins vindo na contramão
Mas quando ataco de macho, você se faz de capacho e não quer confusão
Nenhum dos dois se entrega, nós não ouvimos conselho
Eu sou você que se vai no sumidouro do espelho

Eu sou do Engenho de Dentro e você vive no vento do Arpoador
Eu tenho um jeito arredio e você é expansiva, o inseto e a flor
Um torce pra Mia Farrow, o outro é Woody Allen
Quando assovio uma seresta você dança havaiana

Eu vou de tênis e jeans, encontro você demais, scarpin, soiré
Quando o pau quebra na esquina, cê ataca de fina e me ofende em inglês
É fuck you, bate bronha e ninguém mete o bedelho
Você sou eu que me vou no sumidouro do espelho

A paz é feita num motel de alma lavada e passada
Pra descobrir logo depois que não serviu pra nada
Nos dias de carnaval aumentam os desenganos
Você vai pra Parati e eu pro Cacique de Ramos

Meu catavento tem dentro o vento escancarado do Arpoador
Teu girassol tem de fora o escondido do Engenho de Dentro da flor
Eu sinto muita saudade, você é contemporânea
Eu penso em tudo quanto faço, você é tão espontânea

Sei que um depende do outro só pra ser diferente, pra se completar
Sei que um se afasta do outro, no sufoco, somente pra se aproximar
Você tem um jeito verde de ser e eu sou meio vermelho
Mas os dois juntos se vão no sumidouro do espelho

Catavento e Girassol é a música que batiza o disco do ano de 1996 de Leila Pinheiro.

Este disco é formado por 14 músicas compostas em parceria por Aldir Blanc e Guinga.

Eu quero é botar meu bloco na rua

Eu quero é botar meu bloco na rua

Composição: (Sérgio Sampaio)

Há quem diga que eu dormi de touca
Que eu perdi a boca, que eu fugi da briga
Que eu caí do galho e que não vi saída
Que eu morri de medo quando o pau quebrou

Há quem diga que eu não sei de nada
Que eu não sou de nada e não peço desculpas
Que eu não tenho culpa, mas que eu dei bobeira
E que Durango Kid quase me pegou

Eu quero é botar meu bloco na rua
Brincar, botar pra gemer
Eu quero é botar meu bloco na rua
Gingar, pra dar e vender


Eu, por mim, queria isso e aquilo
Um quilo mais daquilo, um grilo menos disso
É disso que eu preciso ou não é nada disso
Eu quero é todo mundo nesse carnaval...

Eu quero é botar meu bloco na rua
Brincar, botar pra gemer
Eu quero é botar meu bloco na rua
Gingar, pra dar e vender

“ Eu quero botar meu bloco na rua” foi lançada em um compacto no ano de 1972 e classificada para o VII Festival Internacional na Canção. O compacto foi o maior sucesso de vendagem da carreira de Sérgio Sampaio.

Em 1973 ele inclui a música no seu primeiro álbum solo e batizou o disco com o nome da música, mas o disco não conseguiu repetir o sucesso do compacto.

E. O. Q. A.

E. O. Q. A.
Composição: (Lulu Santos)

Gosto dela
E vou continuar falando nela
Penso nela
Mais do que em qualquer outra pessoa
Gosto dela
E vou continuar falando nela
Penso nela
Mais do que em qualquer outra pessoa

É uma febre sem cura
Fissura, não tem mais volta
Sou dependente e viciado
É minha onda, é meu barato

Censuram, não vou alimentar
Não nego, nem vou me entregar
Sou militante, simpatizante
É minha arma, é minha bíblia
Minha bandeira é o que há

Gosto dela
E vou continuar falando nela
Penso nela
Mais do que em qualquer outra pessoa
Gosto dela
E vou continuar falando nela
Penso nela
Mais do que em qualquer outra pessoa

Voduzam
Mas quem desdenha quer
Não vendo, nem vou facilitar
Sou componente da alegoria
É minha ala, minha harmonia

Flutuam no céu estrelas
Desejos realizados
Sou dessa gente
Dessa vertente
É minha arte
Minha cultura
É o meu negócio
É o que há

Gosto dela
E vou continuar falando nela
Penso nela
Mais do que em qualquer outra pessoa
Gosto dela
E vou continuar falando nela
Penso nela
Mais do que em qualquer outra pessoa

É uma febre sem cura
Fissura, não tem mais volta
Sou dependente e viciado
E minha onda, é meu barato

Flutuam no céu estrelas
Desejos realizados
Sou dessa gente
Dessa vertente
É minha arte
Minha cultura
É o meu negócio
É o que há

Gosto dela
E vou continuar falando nela
Penso nela
Mais do que em qualquer outra pessoa
Gosto dela
E vou continuar falando nela
Penso nela
Mais do que em qualquer outra pessoa

Lulu Santos gravou “E O Q A” no disco “Popsambalanço e outras Levadas” (1989).

Amor Objeto

Amor Objeto
Composição: (Rita Lee e Roberto de Carvalho)

Talvez por acaso
O destino me fez
Cruzar com você
Assim, tão de repente
Como uma nova aventura
Fiquei gamado em você
Doçura!
Fiquei gamado em você
Doçura!...(2x)

Faça comigo
O que bem entender
Um romance secreto
Um mero namorado...

Um simples
Objeto de amor
Identificado!...(3x)

Talvez por acaso
O destino me fez
Cruzar com você
Assim, tão de repente
Como uma nova aventura
Fiquei gamado em você
Doçura!
Fiquei gamado em você
Doçura!...

Faça comigo
O que bem entender
Um romance secreto
Um mero namorado...

Um simples
Objeto de amor
Identificado!...(3x)

Uh! Uh! Uh! Uh!

Gosto de você
Assim, assim
Sem tirar nem pôr!...(8x)

Ney Matogrosso gravou a música “Amor Objeto” no álbum que leva o seu nome no ano de 1981 .
O grande sucesso deste álbum é a música “Homem com H” marco na carreira de Ney.

Só você

Só Você
Composição: (Marina Lima/ Antônio Cícero)

Só Você amor
Esse sopro sobre à pele, amor
Vem de leve e anuncia
Uma nova melodia

Você veio feito música
Minha própria luz e canção
Numa exata sintonia
Em que capto esta paixão

Só pra você
Só você

Só pra você, amor
Esse sopro, amor
Vai de leve e se insinua
Sob sua pele nua

Eu vivo de música
Só transo luz e canções
Ou no palco ou na rua
Irradio paixões

Só pra você
Só você

Marina Lima gravou “Só Você” em seu segundo álbum “Olhos Felizes” (1980).

No mesmo álbum ela gravou “Nosso estranho amor” em parceria com Caetano Veloso.

If you leave me now

If You Leave Me Now

(Composição: Peter Cetera)

If you leave me now
you'll take away the biggest part of me
oooh no, baby please don't go

And If you leave me now
You'll take away the very heart of me
oooh no, baby please don't go
oooh girl, I just want you to stay

A love like ours is love that's hard to find
how could we let it slip away

We've come too far to leave it all behind
how could we end it all this way

When tomorrow comes and we both feel bad
the things we said today

A love like ours is love that's hard to find
how could we let it slip away

We've come too far to leave it all behind
how could we end it all this way

When tomorrow comes and we both feel bad
the things we said today

If you leave me now
you'll take away the biggest part of me
oooh no, baby please don't go

oooh doll, just got to have you by my side
oooh no, baby please don't go
oooh my my, just got to have your lovin

Tradução - Se você me deixar agora

Se você me deixar agora,
Você levará embora a maior parte de mim.
Oooh Não, baby, por favor não vá.

E se você me deixar agora,
Você levará embora o meu próprio coração.
Oooh Não, baby, por favor não vá.
Oooh Garota, eu só quero que você fique.

Um amor como o nosso é amor que é difícil de se encontrar,
Como poderíamos deixá-lo escapar?

Nós chegamos longe demais para deixar isso tudo lá atrás.
Como poderíamos acabar tudo desta maneira?

Quando o amanhã chegar e ambos lamentaremos
As coisas que dissemos hoje

Um amor como o nosso é amor que é difícil de se encontrar,
Como poderíamos deixá-lo escapar?

Nós chegamos longe demais para deixar isso tudo lá atrás.
Como poderíamos acabar tudo desta maneira?

Quando o amanhã chegar e ambos lamentaremos
As coisas que dissemos hoje

Se você me deixar agora,
Você levará embora a maior parte de mim.
Oooh Não, baby, por favor não vá.

Oooh boneca, apenas preciso ter você ao meu lado,
Oooh Não, baby, por favor não vá.
Oooh Meu meu, apenas preciso ter seu amor

"If you Leave me now", foi gravada no décimo disco da banda Chicago X (1976).

Curiosidade: O disco estava praticamente pronto, quando James William Guercio (empresário da Banda) decidiu incluir uma recente composição de Peter Certera, a música "If you leave me now" no disco, mesmo sendo contrariado pela maioria da banda. Por ironia do destino, " If leave me now" tornou-se primeiro lugar nas paradas de sucesso do mundo inteiro no ano de 1976 e a banda Chicago conquistou disco de ouro e projeção internacional através desta canção.

Perdendo os dentes

Perdendo os dentes
Composição: (Fernanda Takai)

Pouco adiantou
Acender cigarro
Falar palavrão
Perder a razão

Eu quis ser eu mesmo
Eu quis ser alguém
Mas sou como os outros
Que não são ninguém

Acho que eu fico mesmo diferente
Quando falo tudo o que penso realmente
Mostro a todo mundo que eu não sei quem sou
E uso as palavras de um perdedor

As brigas que ganhei
Nem um troféu
Como lembrança
Pra casa eu levei

As brigas que perdi
Estas sim
Eu nunca esqueci
Eu nunca esqueci

Pouco adiantou
Acender cigarro
Falar palavrão
Perder a razão

Eu quis ser eu mesmo
Eu quis ser alguém
Mas sou como os outros
Que não são ninguém

Acho que eu fico mesmo diferente
Quando falo tudo o que penso realmente
Mostro a todo mundo que eu não sei quem sou
E uso as palavras de um perdedor

As brigas que ganhei
Nem um troféu
Como lembrança
Pra casa eu levei

As brigas que perdi
Estas sim
Eu nunca esqueci
Eu nunca esqueci

As brigas que ganhei
Nem um troféu
Como lembrança
Pra casa eu levei

As brigas que perdi
Estas sim
Eu nunca esqueci
Eu nunca esqueci

Pato Fú gravou a música “Perdendo os dentes” no álbum “Isopor” (1999).

Without your love

Without your love
Composição: (Nicholls, Billy)

You can show me the way
Give me a sunny day
What does it mean without your love

And if I could travel far
If I could touch the stars
Where would I be without your love

Whenever I get into pieces down and down
I think about what you're sadness I gave out

If I could fly away
If I could sail today
Where would I go
Without your love

You can show me the way
Give me a sunny day
What does it mean without your love

And if I could travel far
If I could touch the stars
Where would I be without your love

And if I ever wonder who way too far
We come looking for your open arms

I could get my home
Feel like a rolling stone
How could I be without your love

And does it mean without your love
Where would I be

Tradução - Sem o seu amor

Você pode me mostrar o caminho,
Me conceder um dia ensolarado.
O que isso significa sem o seu amor?

E se eu pudesse viajar para longe,
Se eu pudesse tocar as estrelas
Onde eu estaria sem o seu amor?

Sempre que fico me sentindo desanimado e triste,
Eu penso sobre o que você disse e então
Eu me entrego.

Se eu pudesse voar para longe,
Se eu pudesse navegar hoje,
Onde eu iria sem o seu amor?

Você pode me mostrar o caminho
E me conceder um dia ensolarado.
O que isso significa sem o seu amor?

E se eu pudesse viajar para longe,
Se eu pudesse tocar as estrelas,
Onde eu estaria sem o seu amor?

E se eu algum dia eu vaguear embora, para longe,
Irei, procurando por seus braços abertos.

Eu poderia me esquecer do meu lar,
Me sentir como uma pedra rolante,
Mas quem eu seria sem o seu amor?

E o que isso significa sem o seu amor?
Onde eu estaria?

Ex-vocalista do The Who , Roger Daltrey gravou a música Without your love no álbum Mcvicar (1980)

Amor

Amor

Compoisção: (Vitor Martins / Ivan Lins)

Vem se mostrar
Vem me convencer
Traz seus bons olhos pr'eu ver

Vem me buscar
Vem me seduzir
Que estou pronto pra ir

Vem me encantar
Me tirar dos confins
Fazer festa pra mim

Vem coração
Acender meus balões
Minhas paixões

Vem afastar as assombrações
Arejar meus porões
Vem acalmar os meus vendavais
Meus temores, meus ais

Vem e me faz cada vez mais audaz
Cada vez mais capaz
De acreditar
Que ainda posso tentar continuar

Lutar, lutar, lutar
Pra gente ser feliz
Cantar, cantar, cantar
Como a gente sempre quis

Amor foi gravada inicialmente no disco “Daquilo que eu sei” (1981) e contou com a participação de Lucinha Lins.

Foi regravada pelo próprio Ivan no disco “ A Doce Presença de Ivan Lins” (1995)

Pé do meu samba

Pé do meu samba
(Caetano Veloso)

Dez na maneira e no tom
Você é o cheiro bom
Da madeira do meu violão
Você é a festa da Penha,
A feira de São Cristóvão,
É a Pedra do Sal
Você é a Intrépida Trupe
A Lona de Guadalupe
Você é o Leme e o Pontal

Nunca me deixa na mão
Você é a canção que consigo
Escrever afinal
Você é o Buraco Quente
A Casa da Mãe Joana
É a Vila Isabel,
Você é o Largo do Estácio,
Curva de Copacabana
Tudo que o Rio me deu!!

Pé do meu samba
Chão do meu terreiro
Mão do meu carinho
Glória em meu Outeiro
Tudo para o coração
De um brasileiro

Mart’nália é filha do cantor e compositor Martinho da Vila.
A música Pé do meu sambadeu nome ao seu disco de estréia (2002).
Clipe em homenagem aos diversos sambistas brasileiros.

Clube da Esquina nº2

Clube da Esquina nº 2
Composição: (Márcio Borges, Lô Borges, Milton Nascimento)

Porque se chamava moço
também se chamava estrada
Viagem de ventania
Nem lembra se olhou pra trás
Ao primeiro passo, aço, aço...

Porque se chamava homem
Também se chamavam sonhos
E sonhos não envelhecem
Em meio a tantos gases lacrimogênios
Ficam calmos, calmos...

E lá se vai mais um dia...

E basta contar compasso
E basta contar consigo
Que a chama não tem pavio
De tudo se faz canção e o coração
Na curva de um rio, rio ...

E lá se vai mais um dia...

E o Rio de asfalto e gente
Entorna pelas ladeiras
Entope o meio-fio
Esquina mais de um milhão quer ver então
A gente, gente, gente...

E lá se vai mais um dia ...

Clube da esquina nº 2 é um clássico da música popular brasileira. Foi gravada originalmente por Lô Borges e Milton Nascimento no disco batizado de Clube da Esquina.
Mais do que um disco, Clube da esquina foi um grande movimento cultural que marcou a história da MPB , movimento feito por jovens mineiros e sonhadores, cheios de ideais.

Márcio Borges escreveu o livro “ Os sonhos não envelhecem” - Histórias do Clube da esquina (ed Geração Editorial, 378 pgs) , onde conta toda a trajetória deste movimento. O nome do livro também foi retirado da música Clube da Esquina nº 2. Este livro tem o prefácio escrito por Caetano Veloso e além de contar toda história destes jovens, possui fotos belíssimas.

Flávio Venturini regravou a música Clube da esquina nº2 no disco Noites com Sol (1994). Esta versão fez parte da trilha sonora da novela Quatro por Quatro (1994) exibida no horário das 19 horas pela Rede Globo.

"Desta vez, mais do que falar sobre as informações da música , faz-se necessário um comentário meu. Na verdade não é um simples comentário, seria mais um depoimento. Simplesmente porque se existe uma música que mudou totalmente minha vida, esta é Clube da Esquina nº2 na interpretação do Flávio Venturini.
Sempre gostei de música, mas ao assistir a novela Quatro por Quatro, esta interpretação me tocou profundamente, tanto que queria a qualquer custo saber quem cantava, que música era aquela, quem eram seus compositores.
Se hoje eu sou fã do trabalho do Clube da Esquina, a ponto de virar referência musical em minha vida e querer saber sobre a história, seus personagens reais e suas músicas, deve-se a esta música. "

Lia Maura, professora de Matemática e Física, apaixonada pelo Clube da Esquina.

Lindo Balão Azul

Lindo Balão Azul
Composição: (Guilherme Arantes)

Eu vivo sempre
No mundo da lua
Porque sou um cientista
O meu papo é futurista
É lunático...

Eu vivo sempre
No mundo da lua
Tenho alma de artista
Sou um gênio sonhador
E romântico...

Eu vivo sempre
No mundo da lua
Porque sou aventureiro
Desde o meu primeiro passo
Pro infinito...

Eu vivo sempre
No mundo da lua
Porque sou inteligente
Se você quer vir com a gente
Venha que será um barato...

Pegar carona
Nessa cauda de comêta
Ver a Via Láctea
Estrada tão bonita
Brincar de esconde-esconde
Numa nebulosa
Voltar prá casa
Nosso lindo balão azul...(3x)

Lindo Balão Azul foi composta por Guilherme Arantes para o especial infantil Pirlimpimpim, exibido no dia 8 de Outubro de 1982 pela Rede Globo.
Pirlimpimpim foi baseado na obra literária Sítio do Pica-pau Amarelo de autoria de Monteiro Lobato e foi criado para comemorar o centenário do escritor.
Lindo Balão Azul ganhou interpretação de Moraes Moréia (Visconde de Sabugosa) , Baby do Brasil (Emília), Ricardo Graça Mello (Pedrinho) e Bebel Gilberto (Narizinho)

Give A Little Love For Love

Give A Little Love For Love

(Composição: Maurice Starr /Michael Jonzun)           

Little girl, what's on your mind
Am I wasting my time
You seem to look so sad whenever I'm around
Tell me am I letting you down

You've got to give a little love, take a little love
Give a little love for love
Give a little love, take a little love
Give a little love for love
Baby, give a little love, take a little love
Give a little love for love
Love

Now girl, tell me what's wrong
Are you leading me on
It used to be so sweet, just you and me
Don't tell me that you're letting me down
You've got to give a little love, take a little love

Give a little love for love
Give a little love, take a little love
Give a little love for love
Baby, give a little love, take a little love
Give a little love for love
Love

It used to be so sweet, just you and me
Don't tell me that you're letting me down
You've got to give a little love, take a little love

Give a little love for love
Give a little love, take a little love
Give a little love for love
Baby, give a little love, take a little love
Give a little love for love
Love

It used to be so sweet, just you and me
Don't tell me that you're letting me down
You've got to give a little love, take a little love

Give a little love for love
Give a little love, take a little love
Give a little love for love
Baby, give a little love, take a little love
Give a little love for love

You've got to give a little love, take a little love (Got to give a little love for love)
Give a little love for love
Give a little love, take a little love (I love you)
Give a little love for love (And I always will)
Baby, give a little love, take a little love (You've)
Give a little love for love (Got to give a little love, just a little bit of love, you've)

You've got to give a little love, take a little love (Got to give a little love for love)
Give a little love for love
Give a little love, take a little love (I love you)
Give a little love for love (And I always will)
Baby, give a little love, take a little love (You've)
Give a little love for love (Got to give a little love, just a little bit of love, you've)
You've got to give a little love, take a little love

Tradução
Dar um pouquinho de amor por amor

Menina
O que vai na sua mente ?
Eu estou, desperdiçando meu tempo
Você parece tão triste 
Sempre que estou ao seu redor 
Diga me, eu deixo você triste ? 

Você tem que ...
Dar um pouquinho de amor
Receber um pouquinho de amor
Dar um pouquinho de amor por amor
Dar um pouquinho de amor
Receber um pouquinho de amor
Dar um pouquinho de amor por amor
Amor


Agora menina, diga-me o que está errado
Você está me seduzindo
Costumava ser tão doce
Somente você e eu
Não diga, que você está me deixando triste

Você tem que ...
Dar um pouquinho de amor
Receber um pouquinho de amor 
Dar um pouquinho de amor
Dar um pouquinho de amor
Receber um pouquinho de amor
Dar um pouquinho de amor por amor
Amor 

Costumava ser tão doce
Somente você e eu
Não diga, que você está me deixando triste

The Stylistics gravaram Give a Little love for love no album Some Things Never Change ( 1985). Esta música fez parte da trilha internacional da novela Ti Ti Ti (1986) da Tv Globo.

Redescobrir

Redescobrir
(Composição: Luiz Gonzaga Jr.)

Como se fora
Brincadeira de roda
Memória
Jogo do trabalho
Na dança das mãos
Macias
O suor dos corpos
Na canção da vida
História
O suor da vida
No calor de irmãos
Magia

Como um animal que sabe
Da floresta
Perdida
Redescobrir o sal
Que está na própria pele
Macia
Redescobrir o doce
No lamber das línguas
Macias
Redescobrir o gosto
E o sabor da festa
Magia
Vai o bicho homem
Fruto da semente
Memória
Renascer
Da própria força
Própria luz e fé
Memória
Entender
Que tudo é nosso
Sempre esteve em nós
História
Somos a semente
Ato, mente e voz
Magia

Não tenha medo
Meu menino bobo
Memória
Tudo principia
Na própria pessoa
Beleza
Vai como a criança
Que não teme o tempo
Mistério
Amor se fazer
É tão prazer
Que é como
Se fosse dor
Magia

(3x):
Como se fora
Brincadeira de roda
Memória
Jogo do trabalho
Na dança das mãos
Macias
O suor dos corpos
Na canção da vida
História
O suor da vida
No calor de irmãos
Magia

(3x):
Como se fora
Brincadeira de roda
Jogo do trabalho
Na dança das mãos
O suor dos corpos
Na canção da vida
História
O suor da vida
No calor de irmãos
Magia

Redescobrir foi gravada por Elis Regina no álbum Saudades do Brasil (1980).
Foi tema de abertura da novela do SBT - Razão de Viver (1996) e atualmente é tema de abertura da novela das 18:00 da Rede Globo - Ciranda de Pedra.

Disparada

Disparada
Composição: (Geraldo Vadré, Théo de Barros)

Prepare o seu coração pras coisas que eu vou contar
Eu venho lá do sertão, eu venho lá do sertão
Eu venho lá do sertão e posso não lhe agradar
Aprendi a dizer não, ver a morte sem chorar
E a morte, o destino, tudo, a morte e o destino, tudo
Estava fora do lugar, eu vivo prá consertar

Na boiada já fui boi, mas um dia me montei
Não por um motivo meu, ou de quem comigo houvesse
Que qualquer querer tivesse, porém por necessidade
Do dono de uma boiada cujo vaqueiro morreu

Boiadeiro muito tempo, laço firme e braço forte
Muito gado, muita gente, pela vida segurei
Seguia como num sonho, e boiadeiro era um rei
Mas o mundo foi rodando nas patas do meu cavalo
E nos sonhos que fui sonhando, as visões se clareando
As visões se clareando, até que um dia acordei

Então não pude seguir valente em lugar tenente
E dono de gado e gente, porque gado a gente marca
Tange, ferra, engorda e mata, mas com gente é diferente
Se você não concordar não posso me desculpar
Não canto pra enganar, vou pegar minha viola
Vou deixar você de lado, vou cantar noutro lugar


Na boiada já fui boi, boiadeiro já fui rei
Não por mim nem por ninguém, que junto comigo houvesse
Que quisesse ou que pudesse, por qualquer coisa de seu
Por qualquer coisa de seu querer ir mais longe do que eu


Mas o mundo foi rodando nas patas do meu cavalo
Já que um dia montei agora sou cavaleiro
Laço firme e braço forte num reino que não tem rei

Música interpretada por Jair Rodrigues acompanhado do Trio Novo e o Trio Marayá, no II Festival da Música Popular Brasileira, organizado pela TV Record no ano de 1966.
A música obteve o primeiro lugar empatada com A Banda de Chico Buarque de Hollanda interpretada por Nara Leão.
Vídeo gravado na noite final do Festival, em 10 de outubro de 1966, no Teatro Record Consolação (São Paulo).

Outras Palavras

Outras Palavras
Composição: (Caetano Veloso)

Nada dessa cica de palavra triste em mim na boca
Travo, trava mãe e papai, alma buena, dicha louca
Neca desse sono de nunca jamais nem never more
Sim, dizer que sim pra Cilu, pra Dedé, pra Dadi e Dó
Crista do desejo o destino deslinda-se em beleza:
Outras palavras, Outras Palavras, Outras Palavras, Outras Palavras

Tudo seu azul, tudo céu, tudo azul e furta-cor
Tudo meu amor, tudo mel, tudo amor e ouro e sol
Na televisão, na palavra, no átimo, no chão
Quero essa mulher solamente pra mim, mais, muito mais
Rima, pra que faz tanto, mas tudo dor, amor e gozo:
Outras palavras, Outras Palavras, Outras Palavras, Outras Palavras

Nem vem que não tem, vem que tem coração, tamanho trem
Como na palavra, palavra, a palavra estou em mim
E fora de mim
quando você parece que não dá
Você diz que diz em silêncio o que eu não desejo ouvir
Tem me feito muito infeliz mas agora minha filha:
Outras palavras, Outras Palavras, Outras Palavras, Outras Palavras

Quase João, Gil, Ben, muito bem mas barroco como eu
Cérebro, máquina, palavras, sentidos, corações
Hiperestesia, Buarque, voilá, tu sais de cor
Tinjo-me romântico mas sou vadio computador
Só que sofri tanto que grita porém daqui pra a frente:
Outras palavras, Outras Palavras, Outras Palavras, Outras Palavras

Parafins, gatins, alphaluz, sexonhei da guerrapaz
Ouraxé, palávoras, driz, okê, cris, espacial
Projeitinho, imanso, ciumortevida, vivavid
Lambetelho, frúturo, orgasmaravalha-me Logun
Homenina nel paraís de felicidadania:
Outras palavras, Outras Palavras, Outras Palavras, Outras Palavras

Outras palavras é a faixa que batiza o disco de Caetano Veloso lançado em 1981, disco onde foi gravado Lua e Estrela de autoria de Vinícius Cantuária.

Na ilha de Lia, no barco de Rosa (Meio-Dia, Meia-Lua)

Na ilha de Lia, no barco de Rosa (Meio-Dia, Meia-Lua)
Composição: (Chico Buarque – Edu Lobo)

Quando adormecia na ilha de Lia
Meus Deus, eu só vivia a sonhar
Que passava ao largo no barco de Rosa
E queria aquela ilha abordar
Pra dormir com Lia que via que eu ia
Sonhar dentro do barco de Rosa
Rosa que se ria e dizia nem coisa com coisa

Era uma armadilha de Lia com Rosa com Lia
Eu não podia escapar
Girava num barco num lago no centro da ilha
Num moinho do mar
Era estar com Rosa nos braços de Lia
Era Lia com balanço de Rosa
Era tão real
Era devaneio
Era meio a meio
Meio Rosa meio Lia, meio


Era uma partilha de Rosa com Lia com Rosa
Eu não podia esperar
Na feira do porto, meu corpo, minh'alma
Meus sonhos vinham negociar
Era poesia nos pratos de Rosa
Era prosa na balança de Lia
Era tão real
Era devaneio
Era meio a meio
Meio Lia, meio Rosa, meio

Meio-dia mandando eu voltar com Lia
Meia-lua mandando eu partir com Rosa

Na ilha de Lia, de Lia, de Lia
No barco de Rosa, de Rosa, de Rosa

Gravada primeiramente por Edu Lobo no álbum “Meia-noite” (1996).
Foi relançada no cd “Álbum de Teatro” (1997). Cd com músicas de parceria de Edu Lobo e Chico Buarque, com exceção da última faixa “Oremus”(música instrumental composta somente por Edu Lobo)
Em 1999 foi interpretada por Chico Buarque no álbum que leva o nome do artista, lançado naquele ano.

In my life

In my Life

Composição (John Lennon e Paul McCartney)

There are places I remember
All my life though some have changed
Some forever not for better
Some have gone and some remain

All these places have their moments
With lovers and friends I still can recall
Some are dead and some are living
In my life I've loved them all

But of all these friends and lovers
There is no one compared with you
And these memories lose their meaning
When I think of love as something new

Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life I love you more

Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life I love you more

In my life I love you more...


In my Life foi pertence ao disco Rubber Soul (1965)
Principal Cantor: John Lennon
Data de gravação: 18 Out 1965, Abbey Road Studios, Londres. 

Minha vida

Minha Vida (In my life)

Composição: (John Lennon E Paul McCartney - Versão Rita Lee)

Tem lugares que me lembram
Minha vida, por onde andei
As histórias, os caminhos
O destino que eu mudei...

Cenas do meu filme
Em branco e preto
Que o vento levou
E o tempo traz
Entre todos os amores
E amigos
De você me lembro mais...

Tem pessoas que a gente
Não esquece, nem se esquecer
O primeiro namorado
Uma estrela da TV
Personagens do meu livro
De memórias
Que um dia rasguei
Do meu cartaz
Entre todas as novelas
E romances
De você me lembro mais...

Desenhos que a vida vai fazendo
Desbotam alguns, uns ficam iguais
Entre corações que tenho tatuados
De você me lembro mais
De você, não esqueço jamais...

Minha vida é uma versão da música dos Beatles (In my life) , composta por Lennon e McCartney com versão escrita e cantanda por Rita Lee.
Rita gravou esta música no disco "Aqui, Ali, Em qualquer lugar" (2001)

Estate

Estate

(Composição: Bruno Brighetti / Bruno Martino)

Estate i baci che ho perduto
Sei piena de un´amore che è passato
E il cuore mio vorrebbe cancelare

Estate
Il sole che ogni giorno ci scaldava
Che splendidi tramonti dipingeva
Adesso brucia solo com furor

Tornerà un altro inverno
Cadrano mille petali di rose
La neve coprirá tutte le cose
E forse, un pò di pace tornerà

Estate
Che ha datto il suo profumo ad ogni fiore
L´estate che ha creato il nostro amore
Per farmi poi, morire di dolore

Tradução - Verão

Verão,
és quente como os beijos que perdi,
és cheio de um amor que já passou
E que meu coração queria esquecer

Verão,
o sol que todos os dias nos aquecia,
que esplêndidos crepúsculos coloria
E que agora me queima com agressividade

E chegará outro inverno,
cairão milhares de pétalas de rosas
A neve cobrirá todas as coisas,
e talvez um pouco de paz trará

O verão,
que doou seu perfume a diversas flores,
o verão que criou nosso amor
Para depois me fazer morrer de dor

Estate foi gravada por João Gilberto no disco Amoroso (1977)